近日有网友提出一个有趣的问题，那就是chocolate这个词汇在英语中是可数名词（可单独使用，如：一块巧克力）还是不可数名词（不可单独使用，如：一些巧克力）呢？
首先，我们来看下词源，巧克力的英文原词是chocolatl，源自于古代印第安语言Nahuatl中的xocolatl，意为“苦水”。
根据英语的语法规则，大部分食品名称都是可数名词，如蛋糕（cake）、薯条（fries）、饼干（cookie）等。但也有一些似乎不可数的食物，比如面包（bread）、黄油（butter）等。那么，我们该如何判断呢？
事实上，如果我们想表示“一些巧克力”这样的意思，要使用的是 chocolate 而非 chocolates，它本身是不可数名词，但可以通过在前面添加量词来表示数量，如 a bar of chocolate、a box of chocolates 等等。
结论是，chocolate是不可数名词，表示单个巧克力还要加上量词。
