傅雷夫妇是20世纪中国文化界的名人，他们除了是著名的翻译家外，更是一对文化典范。他们语言能力出众，不仅把外国文学精华带到中国，同时也把中国文学介绍给世界。
傅雷和杨绛结婚后一直生活在上海。多年来，他们一直积极参与和推动中国文化翻译事业的发展。他们曾翻译过许多文学经典，如《红楼梦》、《鲁滨逊漂流记》、《飘》等，被誉为“中国翻译文化的丰碑”。
除了翻译工作，傅雷夫妇还积极参与文化艺术的交流活动。如1964年，他们受邀在美国巡回演讲，向西方世界介绍了中国文学、音乐和戏剧等表演艺术。此外，他们在上海的家中还举办了许多文化沙龙，聚集了大批文艺青年。可以说，这对夫妇为中国文化事业的发展做出了不可磨灭的贡献。
