你知不知道,撷干菜是一种常见的干货,也是我们家乡特色小吃。而它的拼音是“xié”,并不是大众所知的“xiè”。相信很多人在读到这里可能已经眼前一亮,因为这不仅令我们对这个平凡的词汇有了更深的认知,而且也让我们深刻体会到语言的魅力与玄妙。
因为方言的存在,许多人在读写普通话时会遇到许多难题,甚至会被一些普通话中不常见的字音困扰。比如,在我们这个小城市中,泉州方言影响很大,因而会有很多普通话短语在发音上有所区别。比如“鞋子”我们会读成“xiézi”,而不是标准普通话中的“xiézi”。这也就是为什么会有很多普通话教材会特别强调音调和发音这些基本功了。
就拿这种不同于标准的发音来说,如果非要说哪一种对哪一种错,恐怕也讲不清。语言的形成和演变是一种有机的历史过程,其中自然会有各种巧合和必然。所以,我们大可不必纠结于某些语音处于“标准”与否的问题,倒不如像享受各种方言和语言变体之美,就如同我们在吃人间美食时互相交流心得一样。