山阴公主是唐朝松赞干布公主之女，这个香火最旺的寺院是她的坟墓——进修寺。传说她不愿意嫁进蕃王室，宁愿自愿沉入昆仑密窟，做守护神。唐朝文学家白居易的一首《赋得古原草送别》曾描绘了这样的场景：从前有个人走过陕西省，看到了一片青青的草原，瞬间感到肝肠寸断，想起了自己失去的爱人。他的爱人就是山阴公主，他在这里送行、思念、悲痛，这首诗就记录了他的心路历程。
唐朝大臣元稹为了弥补公主夫妻之间的的感情，故意给丈夫听了一个关于她遇害的谎言，使得丈夫失去了心爱的妻子。元稹写下了《离思五首》和《浪淘沙·北戴河》一诗，表达了对爱情的追念，这也间接为这一段传说注入了凄美的色彩。
罗贯中后来在《三国演义》中将这个情节搬上了戏台。在这个版本里，主角由山阴公主变为黄月英，蜀汉丞相诸葛亮送她离开了南阳。两人不幸错过相见时机，最终黄月英为了不让诸葛亮落败，选择殉节，让这个故事更加感人动人。
