Wonder Girls(韩国:원더걸스)是JYP娱乐旗下的五人女子音乐团体,其代表歌曲《NOBODY》是该团体最具代表性的代表作品之一。下面为大家带来《NOBODY》的韩语歌词原版及翻译:
《NOBODY》韩语歌词原版
Nobody, nobody but you,Nobody, nobody but you,너뿐이야, 나쁜 남자야,너뿐이야, 나쁜 남자야.오늘따라 왠지, 난 좀 바보같은 여자같아,당연히 너무너무 좋아해서, 난 버릇처럼 널 좋아해.무슨 말이 필요해, 기분이 어때서,이런나, 저런나, 다 괜찮아 별거 없어,좋아하는 만큼, 이렇게 네게 모두 주고파,내게 어떤 말이던, 눈물이든 전해줘,Baby I love you-oo-oo-oo-oo,I- I love you-oo-oo-oo-oo-.
《NOBODY》韩语歌词翻译
没有人没你,没有人没你,就是你,我坏男人,就是你,我坏男人。今天有些不对劲,我像是一个有点傻的女孩一样,理所当然的喜欢你,我就像是已经习惯了喜欢你一样。需要说什么吗?怎么样了?这样的,那样的,一点都没关系,我想把所有的一切都给你,给你任何话语,给你眼泪,宝贝,我爱你-oo-oo-oo-oo,I- I love you-oo-oo-oo-oo-
深入解读《Noboby》韩语歌词
可能很多人都听说过NOBODY这首歌吧,那么NOBODY韩语歌词又是怎样的呢?其实,《Noboby》是韩国女子组合Wonder Girls(女孩们)的一首歌曲,歌曲的歌词以分手之后重新爱上一个人的心情为主要线索,表达了爱情甜蜜而又富有情感的现状。
为大家翻译的韩语歌词是:“I want nobody, nobody but you I want nobody, nobody but you How can I be with another, I don't want any other I want nobody, nobody, nobody, nobody”
歌曲的旋律优美,歌词中的“nobody but you”更是响彻人心。它告诉我们在这个世界上,我们可能会遇到很多人,但最后会选择心爱的那一个。
Noboby韩语歌词:一首动听的中文翻唱歌
Noboby韩语歌词:一首动听的中文翻唱歌
听过音乐剧《唐顿庄园》,就一定会被剧中人物们优雅的舞蹈和动听的音乐所吸引。而其中一首歌曲《Noboby》更是摇滚与古典的碰撞,让人难以忘怀。日前,有位歌迷将其翻唱成中文版,效果惊艳。这首歌正式名称为《All Alone With Memories》。
以下为歌曲的中文翻唱歌词:
Nobody,走在寂静的街
悲伤充满此刻的陌生人
听不到孤独 倚窗而望遥远
铺满的星辰 皎洁的月圆 遥远的灯火 看不清
回忆交错在空气中 往事说不清...
这一段歌词旋律简单却朗朗上口,非常准确地诠释了歌曲所表达的情感。听完这首翻唱版的《Noboby》,仿佛又看见了在音乐剧中优雅跳动的人物们,心中不禁生出一阵感慨。
总的来说,《Noboby》是一首非常雅致的歌曲。无论是原曲还是翻唱版,都值得一听。